"Introducción" by José María Asensio: t. 1, p. [vii]-xl; t. 2, p. [v]-xvi
Facsimiles: 1. Sketch of Yucatan, the West-Indies, etc., attributed by the editor to Diego de Landa. The original accompanies the only manuscript known to exist of the "Relacion de las cosas de Yucatan, sacada de lo que escribió ... Diego de Landa", written in 1566 and kept in the library of the R. Acad. de la hist., Madrid.--2. Map of the province Tabasco, drawn in 1579 by Melchor Alfaro Santa Cruz; original in the Archivo general de Indias, Sevilla. cf. Introd., p. xxxii, xxv
In the present edition of Diego de Landa's "Relacion" that part of it which relates to the Maya alphabet has been omitted. cf. v. 2, p. ix-xi
I. Relaciones histórico-geográficas de las provincias de Yucatán: Mérida. Tabasco. Relación de la provincia de Honduras y Higueras, escrita por el licenciado d. Cristóbal de Pedraza, primer obispo de Honduras [1544] [Con prólogo por don Sebastian Marimon] Vocabulario de las palabras de las lenguas maya y mejicana usadas y explicadas en las relaciones.--II. Relaciones histórico-geográficas de las provincias de Yucatán: Valladolid. Apéndice. Relación de las cosas de Yucatán, sacada de la que escribió el padre fray Diego de Landa [1566]